{"id":1401,"date":"2018-11-22T11:51:25","date_gmt":"2018-11-22T10:51:25","guid":{"rendered":"http:\/\/patrickjullien.de\/Goldbergstiftung\/laborde-chansonnier-original-and-modern-clefs\/"},"modified":"2019-06-19T20:50:29","modified_gmt":"2019-06-19T18:50:29","slug":"laborde-chansonnier-original-and-modern-clefs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.goldbergstiftung.org\/en\/laborde-chansonnier-original-and-modern-clefs\/","title":{"rendered":"Laborde Chansonnier, Original and modern clefs"},"content":{"rendered":"<p>This is the next important and comprehensive chansonnier of the Loire group. For more details see Clemens Goldberg, Das Chansonnier Laborde, Studien zur Intertextualit\u00e4t einer Liederhandschrift des 15. Jahrhunderts, Laaber 1997.<\/p>\n<p>The edition was created with the notational program CMME. We would like to thank Ted Dumitrescu for his help.<\/p>\n<p>All rights remain with the foundation<\/p>\n<h2>Download<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.goldbergstiftung.org\/file\/labordegesamtpdf.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Original Clefs (PDF)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.goldbergstiftung.org\/file\/labordegesamtmodern.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Modern Clefs (PDF)<\/a><\/p>\n<p>Content<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">07v-09r, Ave regina<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">09v-11r, Ma maistresse<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">11v-12r, Tout a par moy<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">12v-13r, Helas mamour<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">13v-15r, Nul ne la telle<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">15v-16r, Recours donneur<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">16v-17r, Je le scay bien<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">17vb-18r, Comme femme<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">17b\\&#8217;-18r, Comme femme<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">17va, Le serviteur<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">17v, Non pas que je veille<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">18v-19r, Dung aultre amer<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">19v-20r, Se mieulx ne vient damours<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">20v-21r, Puisque si bien<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">21bv-21d, Le joli tetin de madame<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">21va-21b, Ce quon fait a catimini<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">21v, De mesiouir<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">22v-23, Vostre bruit<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">23v-25r, Ne me veilles ma chere dame<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">25v-26r, Le corps sen va<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">26v-28r, Malheureux cueur<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">28v-29r, Quant ce viendra<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">29v-30r, Est-il mercy<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">30v-31r, Mon cueur et moy<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">31v-32r, Jay pris amours a ma devise<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">32v-34r, Ma bouche rit<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">34v-35r, Tant fort me tarde<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">35v-36r, Si dieu me faisoit<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">36v-37r, Tant est mignonne<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">37v-38r, Sil avient que mon deul me tue<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">38v-39r, Mon desir et toute ma joye<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">39v-40r, Je ne requiers<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">40v-42r, Ne pour cela<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">42v-43r, Je suis ennuye<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">43v-44r, Je ne vis oncques<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">44v-45rr, Si par souait<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">45v-46rr, Tant moins en ay<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">46v-47r, Tant plus mefforce<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">47v-48rr, Le plus heureulx<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">48v-49r, Se je garde bien<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">49v-50r, Dangier tu mas tollu<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">50v, Esse bien fait<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">51v-52r, Soyez aprentiz<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">52v-53r, Jaqueline<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">53v-55r, Greveuse mest<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">55v-56r, Le souvenir de vous me tue<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">56,57r, Lenquerant<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">57v-58r, Naray je jamais mieulx<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">58v-59r, Merc mon dueil<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">59v-61r, O belle dyane<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">61v-62r, La despourveue<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">62v-63r, De tous biens plaine<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">63v-64r, Je le prens<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">64v-65r, Se la face ay pale<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">65v-66r, Mon seul plaisir<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">66v-67r, Lomme banny<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">67v-68r, Par le regard<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">68v-69r, Jamais ne seray amoureulx<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">69v-70r, Pour prison ne pour maladie<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">70v-71r, Charge de dueil<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">71v-72r, Nos amys<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">72v-73r, Le despourvu infortune<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">73v-74r, Quel remede<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">74v-75r, Pour changier lair<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">75v-76r, Ma plus ma mignonne<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">76v-77r, Il ne men chault<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">77v-79r, Je serviray<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">79v-80r, Vostre regart<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">80v-81r, Les desloyalles<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">81v-83r, Presque trainsi<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">83v-84r, En voyant sa dame<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">84v-85r, Jamais si bien<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">85v-87r, Jay mains de biens<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">87v-88r, Mon cueur a demy se depart<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">88v-89r, Mort japelle de ta rigueur<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">89v-91r, Nestil secours<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">91v-93r, Les desleaulx sont en<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">93v-94r, Amours amours<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">94v-95r, La pourveance de mon cueur<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">95v-97r, Ma vostre cueur<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">97v-98r, O dieu damours<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">98v-99r, Les treves damours<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">99v-100r, Fors seulement<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">100v-101r, Joie me fuit<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">101v-102r, A une dame<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">102v-103r, Je ne me puis voir<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">103v-104r, De vous servir<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">104v-105r, Ce nest pas ieu<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">105v-106r, Les desleaulx<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">106v-108r, Mes pensees<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">108v-109r, Si a tort<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">109v-110r, Dittez moy toutes<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">110v-111r, Mon souvenir<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">111v-112r, En attendant<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">112v-113r Pour voz plaisirs<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">113v-114r, Nuyt et jour<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">114\\&#8217;, Mais que ce fust<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">120v-121, Je nay dueil<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">134v-135, Soubz les branches<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">136v-137r, Concomo la vita mya<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">136r, Garison scay<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">137v-138r, La grant paine<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">138v-139r, Tart ara mon cuer<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">139v-140r, Dulcis amica<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">140v-142r, Allez regretz<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">142v-143r, La saison en est<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">143v-145r, Les grans regretz<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">145v-147r, Plaus quautre ay<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">147v-148r, Cest pour aymer<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/goldbergstiftung.org\/player\/?q=135#\">148v-149r, Penser en vous<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is the next important and comprehensive chansonnier of the Loire group. For more details see Clemens Goldberg, Das Chansonnier Laborde, Studien zur Intertextualit\u00e4t einer Liederhandschrift des 15. Jahrhunderts, Laaber [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[83,88],"tags":[],"class_list":["post-1401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buecherei-en","category-editionen-online-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.goldbergstiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.goldbergstiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.goldbergstiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goldbergstiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goldbergstiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.goldbergstiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1898,"href":"https:\/\/www.goldbergstiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1401\/revisions\/1898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.goldbergstiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goldbergstiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goldbergstiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}